No ano de 1988 o cineasta francês Luc Besson filmou Imensidão Azul com Jean Reno no elenco. O produtor americano Jerry Weintraub comprou os direitos do filme para ser exibido nos Estados Unidos, mas ele não havia gostado da trilha e convidou então o compositor Bill Conti para produzir uma outra trilha. O produtor americano mostrou a trilha de Eric Serra para Bill Conti que achou-a “divertida” . Bill Conti convocou então o músico com quem havia trabalhado em Karatê Kid para fazer um solo com flauta Pan, que prepondera em muitos instantes da trilha. A trilha de Bill Conti nem foi gravada em CD, pois o filme IMENSIDÃO AZUL acabou sendo um grande fracasso de bilheteria. No mínimo as pessoas se frustraram pelo fato do filme não ter nenhum golfinho, baleia ou tubarão assassino e muito menos alienígenas no fundo do oceano.
Se por um lado a trilha sonora de Bill Conti ficou restrita ao mercado americano, coube então ao compositor francês Eric Serra, colher todos os dividendos do sucesso que seu trabalho alcançou, pois nitidamente é uma trilha extremamente mais adequada ao visual e a estrutura que o cineasta Luc Besson pretendia para o seu filme.
Diante dessa situação, mais uma vez temos o caso de um filme com duas trilhas rigorosamente distintas.
Nos arquivos de áudio as duas trilhas sonoras de IMENSIDÃO AZUL, a primeira de Bill Conti para o público dos Estados Unidos e a segunda de Eric Serra para o resto do mundo.
